• COTLET 2.50 €
  Frittella fatta di patate, carne, uova, zafferano e cannella
  Fritter made of eggs, potatoes, meat, saffron and cinnamon

• KUFTE 3.50 €
  Polpetta di carne, riso, erbe aromatiche persiani e sugo di pomodoro
  Meatball with rice, persian aromatic herbs and tomato sauce

• MIRZA GHAZEMI 4.00 €
  Crema di melanzane cotte al forno e ripassate in padella con aglio, olio, peperoncino e sugo di pomodoro
  Baked and sauted eggplant cream with garlic, oil, hot pepper and tomato sauce

• MAST 3.00 €
  Crema di yogurt con sale, mentuccia persiana e aglio in polvere
  Yogurt cream with salt, persian mint and garlic powder

• FOCACCIA 3.00 €
  Flat bread

• PANIER SABZI 6.00 €
  Feta, noci e verdure fresche: cetrioli, ravanelli, pomodori, menta e basilico
  Feta cheese, walnuts and fresh vegetables: cucumbers, radishes, tomatoes, mint and basil

• SALAD SHIRAZI 5.00 €
  Pomodori, cipolla, cetrioli e ravanelli tagliati a dadini e conditi con olio, mentuccia e succo di limone fresco
  Diced Tomato, onion, cucumber and radish seasoned with oil, mint and lemon juice

• CETRIOLI SALATI 3.00 €
  Pickled cucumbers

• TORSHI’ 3.00 €
  Verdure miste sottaceto
  Pickled mixed vegetables

• DONNER KABAB 15.00 €
  Carne di vitella cotta sul tipico girarrosto verticale, conosciuta anche con il nome di SHAWARMA o GHIROS
• Veal cooked on the typical vertical roasting, also known as SHAWARMA or GYROS
• ° con riso o ° con insalata
• ° with rise or ° with salad

• KABAB KUBIDEH 16.00 €
  Due spiedini di carne di manzo macinata cotti sulla brace
• Two skewers of ground beef cooked over coals
• ° con riso o ° con insalata
• ° with rise or ° with salad

• GIUGE’ KABAB 16.00 €
  Spiedino di pollo dissosato con zafferano cotto sulla brace
• Boneless chicken skewer with saffron cooked over coals
• ° con riso o ° con insalata
• ° with rise or ° with salad

• ZERESHK POLO 16.00 €
  Riso, zafferano, ribes e mandorle, servito con pollo (Giugè)
• Rice, saffron, ribes, almonds, served with chicken

• SOLTANI (PIATTO MISTO KUBIDEH E BARG) 18.00 €
  Misto di carne di manzo macinata e filetto di manzo
• A mix of ground beef and beef fillet
• ° con riso o ° con insalata
• ° with rise or ° with salad

• PIATTO MISTO GIUGE' E BARG 18.00 €
  Misto di Pollo e Filetto
• A mix of chicken and beef fillet
• ° con riso o ° con insalata
• ° with rise or ° with salad

• PIATTO MISTO GIUGE' E KUBIDEH 18.00 €
  Misto di pollo e carne di manzo macinata
• A mix of chicken and ground beef
• ° con riso o ° con insalata
• ° with rise or ° with salad

• PIATTO MISTO DONNER E KUBIDEH 16.00 €
  Misto di carne di vitella e carne di manzo macinata
• A mix of Veal and ground beef
• ° con riso o ° con insalata
• ° with rise or ° with salad

• PIATTO MISTO DONNER E GIUGE' 16.00 €
  Misto di carne di vitella e pollo
• A mix of Veal and chicken
• ° con riso o ° con insalata
• ° with rise or ° with salad

• PIATTO MISTO 4 TIPI DI CARNE 18.00 €
  Misto di Donner, Kubideh, Barg e Giugè
• A mix of Donner, Kubideh, Barg e Giugè
• ° con riso o ° con insalata
• ° with rise or ° with salad

• PIATTO VEGETARIANO / VEGETARIAN PLATE 13.00 €
  Riso, Mirza Ghazemi, Mast
• Rice, Mirza Ghazemi, Mast

• PANINO 6.00 €
  Con salsa piccante, salsa yogurt, lattuga, pomodori, cipolla
  Con Donner o Kubideh o Giuge o Barg
• Flat bread with hot sauce, yogurt cream, lettuce, tomatoes, onion
  With Donner or Kubideh or Giuge or Barg

• RISO BIANCO COTTO A VAPORE 7.00 €
  A richiesta con pomodori cotti sulla brace
• Steamed white rise, on request with tomatoes cooked over coals

• SPIEDINO SINGOLO (Single skewer)
• 9.00 €BARG - spiedino singolo
• 9.00 €GIUGE' - spiedino singolo
• 7.00 €KUBIDEH - spiedino singolo
• 10.00 €DONNER - 1 porzione solo carne

• BAGHALI POLO CON ABBACCHIO 18.00 €
  Riso con fave e aneto, stinco di agnello
• Rice with fava beans and dill, lamb

• FESENGUIN17.00 €
  Sugo fatto di melograno, pollo, noci, carote, servito con riso bianco
  Sauce made of pomegranate, walnuts, carrots, chicken, served with white rice

• GURME SABZI 17.00 €
  Sugo fatto di verdure persiane, fagioli rossi, spinaci, lime secco, spezzatino di vitello, servito con riso bianco
  Sauce made of persian vegetables, red beans, spinach, dry lime, veal, served with white rise

• TAHCIN18.00 €
  Pollo, riso, zafferano, yogurt, burro, cotto al forno
  Baked chicken and rice with soffron, yogurt and butter

• VINI / WINE

• ROSSI / RED
  Nero d'Avola Sicilia (Tenuta Orestiadi) 75 cl 18.00 €
  Shiraz (Casale del Giglio) 750 ml 18.00 €
  Morellino di Scansano 17.00 €
  SYRAH DUCA DI SALAPARUTA 14.00 €

• BIANCHI / WHITE
  Pecorino (Tenuta Ulisse) 750 ml 18.00 €
  Falanghina del Sannio 750 ml 17.00 €
  Satrico (Casale del Giglio) 750 ml 17.00 €
  Vermentino 750 ml 17.00 €
  Antinoo (Casale del Gilgio) 750 ml 20.00 €

• BEVANDE / DRINKS

• Acqua minerale naturale o frizzante (0,75 lt) 2.00 €

• Coca Cola, Sprite, Coca Zero, Fanta (0,33 lt)
  2.00 €

• DOUGH (bevanda persiana)
  Yogurt, acqua frizzante, sale e mentuccia persiana
  Persian drink made of yogurt, sparkling water, salt and mint
  1 lt 10.00 €
  0,50 lt 5.00 €
  

• BAGHLAVA’ 5.00 €
  Pasta sfoglia con frutta secca, miele ed acqua di rose
  Puff pastry with dried fruits, honey and rose water

• GELATO ALLE ROSE 4.00 €
  Gelato persiano a base di crema con acqua di rose, zafferano e pistacchi
  Iranian ice cream with rose water, saffron and pistachios

• NABAT (cristalli di zucchero da sciogliere in bevande calde) 1.00 €